A named dish from the posted menu
The owner’s menu lists kafta, batata and rice. Batata means potatoes; kafta may also appear as kofta in English searches. The linked kitchen photographs show mixed prepared meals and baked dishes for context. They have not been identified by the owner as a specific kafta recipe.
Ask about the actual preparation
Confirm which meat is used, how the kafta and potatoes are prepared and whether sauce or salad is included. If you are picturing a baked tray rather than grilled pieces, say so. The same short dish name can describe different family preparations.
Build a complete meal request
Tell Z whether you want individual portions or a tray for the table. Include your date and the number of people, then ask how much rice accompanies the kafta. The dated menu is a reference to her cooking, not a promise of today’s availability or price.
Ask Z about your order
Include your date, city and number of people, plus any ingredients or preparation details that matter. Z confirms availability, the exact dish, amount, price and collection or delivery arrangements. The request form prepares a message for your review; it does not confirm an order. Pay only after the details and total have been agreed.

